Steps to Reproduce

• Delete settings folder so all settings are on defaults.

• Note that on default settings, under Preferences -> General, both "Usernames" and "View Display Names" are ticked.

• Avatar A post an emote in Nearby chat, eg) /me is testing.

• Avatar B observe name format of emote in the chat toast and in chat history.

• Repeat the last 2 steps for an emote sent by Avatar A in IM to Avatar B & in a group chat.

  Observed Behaviour

  When Usernames & display names are enabled, sending an emote in Nearby chat, IM or group chat...

• In the chat toast the emote prints in the format: Display Name is testing
  

• In chat history, the emote prints in the format: Display Name (Username) is testing
  

• Same results are seen when chat is set to Compact View (V1 style chat headers) & Expanded View (V5 style chat headers).

  Expected Behaviour

• The name formats should be the same in the chat toasts & in chat history.

• For emotes the preferred behaviour from users seems to be to only show the display name in emotes in both chat toasts & chat history - this is going by the complaints that Firestorm had about this behaviour.

{
  'Business Unit': ['Platform'],
  'ReOpened Count': 0.0,
  'Severity': 'Unset',
  'System': 'SL Viewer',
  'Target Viewer Version': 'viewer-development',
  'What just happened?': 'Filling in...',
  'What were you doing when it happened?': '....',
  'What were you expecting to happen instead?': '....',
}