--- ../../newview/skins/xui/de/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:31:36.109375000 +0900
+++ skins/xui/de/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:22:12.406250000 +0900
@@ -1,11 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel label="Web" name="web">
-	<radio_group name="use_external_browser"
+	<radio_group name="use_external_browser">
+		<radio_item name="external"
 	     tool_tip="Externen Browser für Hilfe, Weblinks usw. verwenden. Im Vollbildmodus nicht empfohlen.">
-		<radio_item name="external">
 			Externen Browser verwenden (Firefox, Safari, Internet Explorer)
 		</radio_item>
-		<radio_item name="internal">
+		<radio_item name="internal"
+		     tool_tip="Integrierten Browser verwenden.">
 			Integrierten Browser verwenden
 		</radio_item>
 	</radio_group>
--- ../../newview/skins/xui/en-us/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:31:31.281250000 +0900
+++ skins/xui/en-us/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:11:26.203125000 +0900
@@ -4,12 +4,13 @@
      width="517">
 	<radio_group bottom="-45" draw_border="false" follows="top|left" height="40" left="12"
 	     name="use_external_browser"
-	     tool_tip="Use outside web browser for help, web links, etc. Not recommended if running full screen."
 	     width="480">
-		<radio_item bottom="-20" height="20" left="0" name="external" width="480">
+		<radio_item bottom="-20" height="20" left="0" name="external" width="480"
+		    tool_tip="Use outside web browser for help, web links, etc. Not recommended if running full screen.">
 			Use external web browser (Firefox, Safari, Internet Explorer)
 		</radio_item>
-		<radio_item bottom="-40" height="20" left="0" name="internal" width="480">
+		<radio_item bottom="-40" height="20" left="0" name="internal" width="480"
+		    tool_tip="Use Second Life viewer's built-in web browser.  It runs inside Second Life window.">
 			Use built-in web browser
 		</radio_item>
 	</radio_group>
--- ../../newview/skins/xui/ja/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:31:40.515625000 +0900
+++ skins/xui/ja/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:17:53.609375000 +0900
@@ -1,11 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel label="ウェブ" name="web">
-	<radio_group name="use_external_browser"
-	     tool_tip="ヘルプ、Webリンクなどのために、外部Webブラウザを使用します。フル画面で実行している場合には推奨できません。">
-		<radio_item name="external">
+	<radio_group name="use_external_browser">
+		<radio_item name="external"
+		    tool_tip="ヘルプ、ウェブリンクなどを外部ウェブブラウザを使用して表示する。フルスクリーンで実行している場合には推奨できません。">
 			外部のウェブ・ブラウザー (Firefox, Safari, Internet Explorer) を使用
 		</radio_item>
-		<radio_item name="internal">
+		<radio_item name="internal"
+		    tool_tip="Second Lifeビューアの内蔵ウェブブラウザを使用する。内蔵ウェブブラウザはSecond Lifeの画面内に表示されます。">
 			内蔵のウェブ・ブラウザーを使用
 		</radio_item>
 	</radio_group>
--- ../../newview/skins/xui/ko/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:31:38.468750000 +0900
+++ skins/xui/ko/panel_preferences_web.xml	2008-05-04 14:21:04.671875000 +0900
@@ -1,11 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel label="웹" name="web">
-	<radio_group name="use_external_browser"
+	<radio_group name="use_external_browser">
+		<radio_item name="external"
 	     tool_tip="도움말, 웹링크 등은 외부 웹브라우저를 사용하십시오. 전체 화면 모드에서는 권장하지 않습니다.">
-		<radio_item name="external">
 			외부 웹 브라우저 사용(Firefox, Safari, Internet Explorer)
 		</radio_item>
-		<radio_item name="internal">
+		<radio_item name="internal"
+		     tool_tip="내부 웹브라우저를 사용하십시오.">
 			내부 웹 브라우저 사용
 		</radio_item>
 	</radio_group>
