All Projects : Community Translations (Key: CT)

Project Lead: lexie linden
URL: https://wiki.secondlife.com/wiki/Community_Translation_Project
Description:
Issues pertaining to the documentation of SecondLife. Currently, this covers the translations of Knowledge Base articles and viewer strings by resident volunteers.

Translators Documentation
Second Life Glossary
Style Guide: Brazilian Portuguese
Style Guide: French
Style Guide: Italian
Style Guide: German
Style Guide: Japanese

Components (with open issues in each component)   Brazilian Portuguese: Viewer Strings 1 Brazilian Portuguese: Web 1 Danish: Viewer Strings 1 Dutch: Glossary 1 French: Articles 3 French: Knowledge Base 11 French: Web 1 German: Blog and Announcement 1 German: Knowledge Base 13 Italian Terminology 1 Japanese: Knowledge Base 18 Japanese: Web 2 Spanish Terminology 1

Reports

Preset Filters

Project Summary

	Ready for Translation	26	7%
	Translation In Progress	11	3%
	Translated	14	4%
	Passed QA	2	1%
	Published	284	73%
	On Hold	1
	Editing In Progress	1
	Verified: Fixed	5	1%
	Republished	46	12%

Open Issues

	Major	7	13%
	Normal	47	87%

By Assignee

Amethyste Vita	2	4%
Aquiel Saru	1	2%
blaise timtam	2	4%
Bolek Amat	2	4%
clione clary	1	2%
eva Nowicka	1	2%
Flemming Congrejo	1	2%
Gren Yifu	1	2%
kaly mayako	2	4%
Kire Laasonen	1	2%
Lara Shepherd	1	2%
Laurent Bechir	2	4%
Lore Lamont	2	4%
Ourasi Ferraris	1	2%
pipinpa allen	1	2%
Rafale Kamachi	1	2%
Thibaud Merlin	1	2%
tiamat bingyi	1	2%
Torben Trautman	1	2%
Zai Lynch	2	4%
Unassigned	27	50%